Páginas

• Serie informativa
  • Bienvenidos, recién llegados
  • Bienvenida a los recién llegados de la divulgación pública
  • Profesionales li
• Añadir evento al calendario
• Presentar un evento
• Enviar un evento
• Reuniones electrónicas globales
• Página de miembros
  • Consejo de Administración
    • Voluntarios de la Oficina de Servicio Mundial (WSO)
      • Consejo de Administración
        • Solicitud para formar parte del Consejo de Administración
      • Comité Ejecutivo
        • Solicitud para el Comité Ejecutivo
      • Comité Ejecutivo para la Gestión de Bienes Inmuebles (ECRPM)
      • Comités generales
    • Archivos de cartas del presidente
    • Plan estratégico
    • Estatutos de Al-Anon Family Group Headquarters, Inc.
  • Conferencia Mundial de Servicio (WSC)
    • Resumen del WSC
    • Formulario de pedido resumido de WSC
    • Puntos seleccionados del orden del día
    • Aspectos destacados de la WSC
    • Archivo resumido del WSC
  • Recursos para miembros
    • Blog de miembros
    • Literatura
      • Recursos bibliográficos
        • Preguntas frecuentes
        • Envía tu contribución
        • Escritores que se comunican
      • Literatura aprobada por la conferencia (CAL)
        • Muchas voces, un solo viaje
        • Esperanza para hoy
        • Un día a la vez en Al-Anon
        • Habiendo tenido un despertar espiritual
        • La intimidad en las relaciones alcohólicas
        • El dilema del matrimonio alcohólico
        • Abrir nuestros corazones, transformar nuestras pérdidas
        • Los Grupos Familiares Al-Anon — Edición Clásica
        • Cómo funciona Al-Anon para las familias y amigos de alcohólicos
        • La sanación en nuestras relaciones alcohólicas
        • De la supervivencia a la recuperación
        • Valor para cambiar: un día a la vez en Al-Anon II
        • Un poco de tiempo para mí mismo
      • Revistas
        • Revista AFA
        • Historias de la revista «The Forum»
        • Cartel conmemorativo del 70.º aniversario del Foro
      • Lemas de Al-Anon
      • Elementos descargables
    • Manuales y directrices
      • Manual electrónico del servicio Alateen
      • Grupos Al-Anon Alateen en acción (P-24)
      • Manual de servicio de Al-Anon Alateen (P-24/27)
      • Directrices
    • Aplicación móvil
      • Guía de aplicaciones móviles
  • Internacional
    • Países con una estructura de servicios en evolución
    • Países con una estructura de servicio nacional o una oficina de servicios generales
    • Resumen de la Reunión Internacional de Servicios Generales de Al-Anon (IAGSM)
    • Grupos en países sin estructura de servicio
    • Convención Internacional de Alcohólicos Anónimos 2020
  • Divulgación pública
    • Divulgación a instituciones
    • Divulgación pública para grupos
    • Kit de herramientas para la divulgación pública
    • Divulgación al público/medios de comunicación
    • Materiales para publicar en línea
    • Divulgación entre profesionales
    • Diseño de señales de tráfico para la adaptación local
    • Carteles de divulgación pública
  • WSO
    • Personal de la Oficina de Servicio Mundial
    • Informe anual
    • Noticias de la WSO
      • Actualización sobre la COVID-19 (coronavirus)
    • Investigación y encuestas
      • Encuesta a los miembros
    • Archivos
      • Entrevista en audio con Lois W. y los pioneros
      • Cronología de Al-Anon
      • Solicitud de investigación
      • Preguntas frecuentes sobre la historia de Al-Anon
      • Las películas históricas ya están disponibles para alquilar.
      • Historia de Al-Anon
    • Información financiera
      • Carta de solicitud trimestral
  • Recursos del grupo
    • Alateen
      • Participaciones de Alateen en eventos
      • Cómo iniciar un grupo Alateen
    • Registros del grupo
      • Cambio electrónico de grupo
        • Formulario electrónico de cambio de reunión
      • Cambios en un grupo Al-Anon existente
        • Formulario de modificación de registros de grupo
      • Nuevo registro electrónico de grupos
        • Nuevo formulario de reunión electrónica
      • Nuevo registro de grupo internacional de Al-Anon
        • Formulario de registro de nuevo grupo internacional
      • Cambios en los registros del Grupo Internacional Al-Anon
        • Formulario de cambio de registros del grupo internacional
      • Solicitud electrónica de transferencia de área de grupo
        • Transferencia desde la GEA a un área geográfica
        • Transferencia desde un área geográfica a la GEA
      • Registro de un nuevo grupo Al-Anon
        • Preguntas frecuentes sobre el registro de grupos
        • Nuevo formulario de grupo
  • Los legados
    • Los doce pasos
    • Las Doce Tradiciones
    • Las doce tradiciones de Alateen
    • Los doce conceptos del servicio
• Bienvenidos recién llegados
• Bienvenidos, recién llegados.
• Para los miembros
  • Recursos para el grupo
    • Alateen
      • Antiguo grupo Alateen
      • Eventos con la participación de Alateen
    • Archivos de grupos
      • Cambios para un grupo Al-Anon ya establecido
        • Formulario para la actualización en línea de los archivos de los grupos Al-Anon
      • Grupos Electrónicos
        • Formulario de inscripción en línea para nuevos grupos de Al Anon
      • Solicitud de traslado de circunscripción de un grupo electrónico Al-Anon
        • Transferencia de una circunscripción electrónica mundial a una circunscripción geográfica
        • Transferencia de una circunscripción geográfica a una circunscripción electrónica mundial
      • Formulario de inscripción para nuevos grupos internacionales de Al-Anon
        • Nuevos grupos internacionales de Al-Anon
      • Formulario de actualización de los archivos de los grupos internacionales de Al-Anon
        • Actualización de grupos internacionales
      • Formulario de actualización de grupos electrónicos
        • Formulario de actualización de reuniones electrónicas
      • Inscripción/actualización de los nuevos grupos
        • Preguntas frecuentes
        • Inscripción de un nuevo grupo Al-Anon
        • Formulario de inscripción en línea para nuevos grupos de Al Anon
  • Comunicación con el público
    • Información para las instituciones
    • Plantillas de gráficos «Panel de señalización» para adaptación local
    • Información para el público/los medios de comunicación
    • Información para profesionales
    • Comunicaciones con el público para el grupo
    • Carteles para comunicaciones con el público
  • La Conferencia de Servicios Mundiales (CSM)
    • Archivos de los resúmenes de la CSM (solo en inglés)
    • Aspectos destacados de la Conferencia de Servicios Mundiales
  • Recursos para los miembros
    • Aplicación móvil
      • Guía de la aplicación móvil
    • Blog para miembros
    • Manuales y directrices
      • Los grupos Al-Anon y Alateen en acción (FP-24)
      • El Manual de Servicio de Al-Anon/Alateen 2018-2021 (FP-24/27)
      • Directivas
    • Documentación
      • Selección de publicaciones
        • Preguntas más frecuentes
        • Envíe su testimonio
      • Revistas
        • Al-Anon frente al alcoholismo Revistas
        • Al-Anon/Alateen El vínculo
      • Los eslóganes de Al-Anon
      • Documentación aprobada por la Conferencia (DAC)
        • Un poco de tiempo para mí
        • El dilema del matrimonio con un alcohólico
        • Cómo trabaja Al-Anon para las familias y amigos de los alcohólicos
        • Al-Anon Un Jour à la fois (fb-6)
        • La intimidad en la relación con el alcohólico
        • Muchas voces, un viaje
        • Abrir nuestro corazón, transformar nuestro duelo
        • Esperanza para hoy
        • El valor de cambiar: Al-Anon un día a la vez, II
        • El restablecimiento de nuestras relaciones con los alcohólicos
      • Artículos descargables
  • Internacional
    • Reunión Internacional de Servicios Generales Al Anon (RISGA)
    • Los grupos en los países que no cuentan con una estructura de servicio
    • Paga en una estructura en vías de desarrollo.
    • Países con una estructura de servicio nacional o una Oficina de Servicios Mundiales
  • Oficina de Servicios Mundiales (BSM)
    • Informe anual
    • Personal de la Oficina de Servicios Mundiales
    • Encuesta para los miembros
      • Encuesta a los miembros
    • Noticias de su BSM
      • Actualización sobre el COVID-19 (coronavirus)
    • Información sobre finanzas
      • Carta de llamamiento
    • Los Archivos
      • ¡La historia de Lois W. y Lois W. y los pioneros, ahora disponible en streaming!
      • Las preguntas más frecuentes sobre la historia de Al-Anon
      • La historia de Al-Anon
  • El Consejo de Administración
    • Los archivos de las cartas del Consejo de Administración
    • Plan estratégico
  • Les Héritages
    • Los Doce Pasos
    • Las Doce Tradiciones
    • Las Doce Tradiciones de Alateen
    • Los doce conceptos de servicio
• Para los miembros
  • Recursos para los grupos
    • Alateen
      • Para empezar un grupo de Alateen
      • Participación de Alateen en eventos
    • Registro de Grupo
      • Cambios en un grupo de Al‑Anon existente
        • Formulario web para cambios en los registros de un grupo de Al-Anon
      • Inscripción de grupos electrónicos
        • Formulario web para inscribir un nuevo grupo de Al-Anon
      • Solicitud de transferencia de Área para un grupo electrónico de Al-Anon
        • Transferir un grupo electrónico del AEG a un Área Geográfica
        • Transferir un grupo electrónico del Área Geográfica a AEG
      • Formulario para inscribir un nuevo grupo internacional de Al-Anon
        • Nuevo grupo internacional de Al-Anon
      • Formulario para cambios en los registros de un grupo internacional de Al-Anon
        • Formulario para cambios en los registros de un grupo internacional de Al-Anon
      • Cambios de grupos electrónicos
        • Formulario electrónico de inscripción de reuniones
      • Inscripción de grupos y actualización de información
        • preguntas más frecuentes
        • Formulario web para inscribir un nuevo grupo de Al-Anon
  • Difusión pública
    • Difusión a las instituciones
    • Diseño de señales de tránsito para adaptarlas localmente
    • Difusión pública para los grupos
    • Difusión al público y a los medios de comunicación
    • Difusión a los profesionales
    • Carteles de difusión pública
  • Junta de Administradores
    • Archivo de la Presidenta de la Junta de Administradores
    • Plan estratégico
  • Conferencia de Servicio Mundial (CSM)
    • Archivo de los resúmenes de la conferencia
    • Lo más destacado de la Conferencia de Servicio Mundial
  • Internacional
    • Resumen de la Reunión de Servicios Generales de Al-Anon Internacional (RSGAI)
    • Grupos en países que no cuentan con una estructura de servicio
    • Países con una estructura de servicio en desarrollo
    • Países que cuentan con una estructura de servicio nacional o una Oficina de Servicios Generales
  • Recursos para los miembros
    • Literatura
      • Revistas
        • AFA Revistas
        • Al-Anon y Alateen en acción
      • Literatura Al-Anon y Alateen
        • Un poco de tiempo para mí
        • Muchas voces, un mismo viaje
        • Cómo ayuda Al-Anon a los familiares y amigos de los alcohólicos
        • La intimidad en las relaciones alcohólicas
        • Valor para cambiar: Un día a la vez en Al-Anon II
        • Abrimos el corazón, transformamos nuestras pérdidas
        • Esperanza para hoy
        • Un día a la vez en Al-Anon
        • Grupos de Familia Al-Anon
        • Sanar dentro de nuestras relaciones alcohólicas
        • El dilema de casarse con un alcohólico
        • De la supervivencia a la recuperación (SB-21)
      • Recursos de literatura
        • Preguntas frecuentes
        • Envíe su relato compartido
      • Los lemas de Al-Anon
      • Publicaciones que se pueden descargar
    • Aplicación móvil
      • Guía de la aplicación móvil
    • Blog de miembros
    • Manuales y guías
      • Grupos de Al-Anon y Alateen en acción (SP-24)
      • Manual de Servicio de Al-Anon y Alateen (SP-24/27)
      • Guías a seguir
  • la Oficina de Servicio Mundial (OSM)
    • Informe anual
    • El personal de la Oficina de Servicio Mundial
    • Encuesta para los miembros
      • Encuesta para los miembros
    • Noticias de su OSM
      • Actualización sobre COVID-19 (Coronavirus)
    • Archivos
      • Historia de Al-Anon
      • La historia de Lois y Lois W. y los pioneros ya se están transmitiendo en directo.
      • Las preguntas más frecuentes sobre la historia de Al‑Anon
    • Información financiera
      • Carta de petición trimestral
  • Los Legados
    • Los Doce Pasos
    • Las Doce Tradiciones
    • Las Doce Tradiciones de Alateen
    • Los Doce Conceptos de Servicio
• Inicio
• Inicio
• Inicio
• Recién llegados
  • Al-Anon enfrenta el alcoholismo
  • ¿Cómo puedo ayudar a mi
    • Pareja alcohólica
    • Padre alcohólico
    • Niño alcohólico
    • Hermano alcohólico
    • Amigo alcohólico
    • Nietos que viven con un alcohólico
  • Primeros pasos hacia la recuperación con Al-Anon Podcasts
  • ¿Es Al-Anon adecuado para mí?
    • Cuestionario para adultos
    • Cuestionario para adultos que crecieron con un alcohólico
    • Cuestionario para adolescentes
  • ¿Qué son Al-Anon y Alateen?
    • ¿Qué es el alcoholismo?
  • Rincón para adolescentes (Alateen)
    • Preguntas frecuentes de los adolescentes
    • Literatura de Alateen
      • El valor de ser yo mismo: vivir con el alcoholismo
      • Inventario del cuarto paso de Alateen
      • ¡Adelante! De Alateen a Al-Anon
      • Alateen: esperanza para los hijos de alcohólicos
    • Hay esperanza
    • Prueba una reunión electrónica de Alateen
  • Preguntas frecuentes
• Nuevos llegados
  • Al-Anon frente al alcoholismo
  • ¿Cómo puedo ayudar...?
    • Cónyuge/Cónyuge Compañero/Compañera alcohólico/a
    • Padre alcohólico
    • Niño alcohólico
    • Hermano o hermana alcohólico/a
    • Amigo o amiga alcohólico/a
    • Nietos en un hogar afectado por el alcoholismo
  • Descubra si Al-Anon/Alateen puede ayudarle.
    • Cuestionario para adultos
    • ¿Creciste con un alcohólico?
    • Cuestionario para adolescentes
  • ¿Qué es Al-Anon y Alateen?
    • ¿Qué es el alcoholismo?
  • El rincón de los adolescentes
    • Preguntas más frecuentes de los adolescentes
    • Documentación Alateen
      • Alateen 4. Paso: inventario
      • Alateen: esperanza para los hijos de alcohólicos
      • La transición de Alateen a Al-Anon
    • Hay esperanza.
    • Clavardaje Alateen
  • Preguntas más frecuentes
• Recién llegados
  • ¿Cómo puedo ayudar a...?
    • Cónyuge alcohólico/Pareja alcohólica
    • Padre alcohólico
    • Hijo alcohólico
    • Hermano alcohólico
    • Amigo alcohólico
    • Nieto en un hogar alcohólico
  • Al-Anon se enfrenta al alcoholismo
  • Descubra si Al-Anon/Alateen puede ayudarle.
    • Examen para adultos
    • Examen para quienes crecieron junto a una persona alcohólica
    • Examen para adolescentes
  • ¿Qué es Al-Anon/Alateen?
    • ¿Qué es el alcoholismo?
  • Rincón para adolescentes (Alateen)
    • Preguntas frecuentes que hacen los adolescentes
    • Literatura de Alateen
      • Alateen: Examen del 4.º Paso
      • Alateen: esperanza para los hijos de los alcohólicos
    • Hay esperanza
    • Chat de Alateen
  • Preguntas frecuentes
• Contribuciones
  • Miembro de Al-Anon
    • Gracias por su contribución.
  • No miembro
• Contribuciones
  • Miembro de Al-Anon
  • Sin miembro
• Contribuciones
  • Miembros de Al-Anon
    • ¡Gracias por su contribución!
  • No miembros
• Reuniones de Al-Anon
  • Búsqueda de reuniones de Al-Anon
  • Informar de un problema Electrónico
  • Informar de un problema
  • Búsqueda de reuniones de Alateen
  • Contactos de Al-Anon en todo el mundo
• Reuniones de Al-Anon
  • Informar de un problema
  • Encontrar una reunión de Al-Anon
  • Informar de un problema electrónico
  • Encontrar una reunión de Alateen
  • Localizar una reunión de Alateen Old
  • Localizar una reunión de Al-Anon Old
  • Contactos de Al-Anon a nivel mundial
• Reuniones Al-Anon
  • Encontrar una reunión de Al-Anon Old
  • Encontrar una reunión de Al-Anon
  • Informar de un problema
  • Informar de un problema electrónico
  • Encontrar una reunión de Alateen
  • Encontrar una reunión Alateen Old
  • Contactos de Al-Anon en todo el mundo
• Eventos de la WSO
  • Convención Internacional de Al-Anon 2023
  • Celebración virtual del 70.º aniversario
  • Día de la conexión
  • Convención Internacional de Alcohólicos Anónimos 2025
  • ¡Viaje por carretera! Tú y tu tabla conectáis
  • ¡75.º aniversario de los Grupos Familiares Al-Anon!
  • 75 años, un solo propósito
• Eventos de la Oficina de Servicios Mundiales (OSM)
  • Día de encuentro
  • La celebración virtual del 70.º aniversario de Al-Anon
  • Congreso Internacional de AA 2025
  • El Congreso Internacional Al-Anon de 2023
• Eventos de la WSO
  • Celebración virtual del 70.º aniversario de Al-Anon
  • Congreso Internacional de Al-Anon de 2023
  • Día de Contacto
  • 2025 Convención Internacional de AA
• Juego de medios
  • Comunicados de prensa
  • Anuncios de servicio público
  • Solicitudes de entrevista
• Kit de prensa
  • Comunicados de prensa
  • Anuncios de servicio público
  • Medios de comunicación y entrevistas
• Kit de prensa
  • Comunicados de prensa
  • Anuncios de interés público
  • Solicitud de entrevista
• Recursos para profesionales
  • Vídeos sobre perspectivas profesionales
    • Serie «Hijos de alcohólicos»
  • Encuesta a los miembros
  • Convocatoria de artículos
  • Formulario de consulta para profesionales
  • Preguntas frecuentes de los profesionales
  • Información sobre Alateen para profesionales
• Recursos para los profesionales
  • Encuesta a los miembros
  • Preguntas frecuentes que hacen los profesionales
  • Información de Alateen
• Recursos para profesionales
  • Encuesta realizada entre los miembros
  • Preguntas más frecuentes de los profesionales
  • Información sobre Alateen
• Contáctenos
• Comuníquese
• Contáctenos
• Aviso de exención de responsabilidad
• Exención de responsabilidad
• Descargo de responsabilidad
• Permiso para reproducir documentación
• Permiso de reimpresión
• Permiso para reimprimir
  • Para uso de los brazos de servicio de Al-Anon
  • Para uso en publicaciones fuera de Al-Anon
• Ofertas de empleo en Al-Anon
• Empleo en Al-Anon
• Trabajo en Al-Anon
• Comunicado sobre el respeto de la privacidad
• Declaración de privacidad
• Política de privacidad
• Mapa del sitio
• Mapa del sitio
• Mapa del sitio