Escritores que tienden la mano

¿Eres miembro de Al-Anon y te interesa escribir un artículo?
¿Eres un escritor con experiencia, con obras publicadas, y miembro de Al-Anon?
¿Eres miembro de Al-Anon y un aspirante a escritor al que le gustaría publicar historias de recuperación personal en publicaciones ajenas a Al-Anon?

Si la respuesta es «¡Sí!», la Oficina de Servicios Mundiales de Al-Anon te invita a que utilices tu talento y tus habilidades de redacción para ayudar a llevar el mensaje de recuperación de Al-Anon a los lectores que aún sufren por el problema con la bebida de otra persona. Selecciona revistas, publicaciones especializadas, sitios web, blogs u otras publicaciones locales, regionales o nacionales que consideres adecuadas para tu trabajo. Si nunca has publicado nada antes, prueba a enviar tu trabajo al boletín de tu iglesia, al boletín informativo de tu organización o al periódico local. Por favor, aplica los principios de Al-Anon en tus escritos sobre la recuperación, especialmente el anonimato y la confidencialidad.

El anonimato fuera de la comunidad
Cuando escribimos o hablamos como miembros de Al-Anon o Alateen en publicaciones, películas, televisión, radio o Internet, no revelamos nuestro nombre completo ni permitimos que se muestre nuestro rostro. Por otro lado, si no revelamos nuestra pertenencia a Al-Anon/Alateen, podemos utilizar nuestro nombre completo y mostrar nuestro rostro en los medios de comunicación y en la prensa escrita.

Algunas formas de escribir una historia sin romper el anonimato

Escribe tu experiencia personal de forma anónima como miembro de Al-Anon, utilizando solo tu nombre de pila o un seudónimo como autor. No permitas que tu foto aparezca junto al relato.
• «Asistir a Al-Anon me ayudó a aprender a cuidarme y me brindó un apoyo maravilloso en todos los momentos difíciles». (Escrito por Betty B.)

Escribe tu experiencia personal utilizando tu nombre completo como autora, sin revelar que eres miembro de Al-Anon. Se pueden incluir fotos.
• «Crecer en un entorno marcado por el alcoholismo me dejó heridas. Empecé a curarme cuando busqué ayuda en un programa de recuperación». (Escrito por Betty Brown)

Escribe sobre Al-Anon sin revelar que eres miembro.
• «El alcoholismo no solo afecta al bebedor, sino que toda la familia sufre. En los Grupos Familiares de Al-Anon, aquí mismo, en nuestra comunidad, hay ayuda disponible». (Escrito por Betty Brown)

Escribe un texto de no ficción en tercera persona utilizando tu nombre completo como autora. Escribe sobre ti misma como si le hubiera ocurrido a otra persona. De este modo, no se revela la pertenencia de la autora al grupo. Si deseas utilizar elementos de las historias de otros miembros, es importante que obtengas su permiso y que omitas los detalles que puedan identificarlos.
• «Susan Smithers (nombre ficticio) superó su aislamiento cuando pidió ayuda. En Al-Anon, conoció a otras personas que habían experimentado lo que era vivir con el alcoholismo». (Escrito por Betty Brown)

Escribe una obra de ficción utilizando tu nombre completo como autor. Crea un personaje que haya sufrido el alcoholismo y que asista a Al-Anon o Alateen.

Nos gustaría compartir tu éxito…
• ¿Podrías enviar a la WSO una copia de tu texto e indicar dónde lo has enviado? Envía tu correo a la WSO, a la atención de: «Writers reaching out».
• ¿Podrías informar a la WSO de cuándo y dónde se publicará tu relato?
• ¿Aceptarías el agradecimiento de Al-Anon/Alateen de todo el mundo por llevar el mensaje de recuperación a las familias y amigos de los alcohólicos que aún sufren?

Dinos si podemos ayudarte…
¿Te gustaría obtener permiso para utilizar breves extractos de la documentación aprobada por la Conferencia? ¿Puedes utilizar información estadística de encuestas recientes a los miembros? Para obtener más información, sigue los enlaces que aparecen a continuación.
Si tienes alguna pregunta, envía un correo electrónicoa wso@al-anon.org; llama al 757-563-1600; o envía un fax al 757-563-1656.

¡Gracias!

Recursos adicionales:
• Manual de servicio de Al-Anon/Alateen, sección «Resumen de políticas» sobre«Anonimato»
• «Atraer y cooperar» (S-40)
• Resultados de la encuesta a los miembros de la WSO

«A título personal, y no como portavoz de Al-Anon, cualquier miembro puede escribir un artículo sobre la comunidad para publicaciones locales o nacionales, y puede recibir una remuneración económica. El anonimato personal de quien escribe en calidad de miembro se mantiene firmando de forma anónima o utilizando un seudónimo. El anonimato personal también se aplica a los miembros que escriben libros o elaboran otras comunicaciones públicas». (Manual de Servicio de Al-Anon/Alateen 2022-2025, p. 125)