La introducción al «Compendio de políticas de Al-Anon y Alateen», la segunda sección del Manual de servicio de Al-Anon/Alateen 2022-2025 (P-24/27) v3, afirma: «El "Compendio de políticas de Al-Anon y Alateen" refleja las declaraciones de política que surgieron de las preguntas y experiencias de la comunidad de Al-Anon en todo el mundo. Son interpretaciones de nuestras guías básicas, las Doce Tradiciones y los Doce Conceptos de Servicio».
Las políticas ofrecen coherencia cuando los miembros o grupos solicitan aclaraciones sobre asuntos relacionados con la comunidad Al-Anon. Antes de que se adopte o modifique una política, se somete a un exhaustivo proceso de revisión, y la aprobación final la otorga la Conferencia de Servicio Mundial, la conciencia de grupo más grande y representativa de Al-Anon.
Cuando surjan preguntas sobre la comunión, considere lo siguiente:
- Analizando la experiencia expresada en las políticas
- Referirse al «Resumen de las políticas de Al-Anon y Alateen» durante las reuniones de trabajo del grupo.
- Compartir la información con otros miembros
- Incluir la fuente de la información para que los miembros sepan dónde buscarla.
- Organización de un taller sobre el «Resumen de las políticas de Al-Anon y Alateen».
Encontrar formas de compartir las políticas ayuda a reforzar el mensaje coherente de ayuda y esperanza que se ha transmitido durante más de 70 años. Todos los miembros de Al-Anon son guardianes de las Doce Tradiciones, ¡no se necesita permiso!
El Foro, abril de 2024
«Inside Al-Anon Family Groups» presenta noticias, políticas y comentarios de voluntarios, personal y lectores que comparten sus experiencias a través del servicio. No dude en reimprimir estos artículos en el sitio web o boletín informativo de su estructura de servicio, junto con la siguiente línea de crédito: Reimpreso con permiso de Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia, EE. UU.
¡Me encanta que no nos controlemos unos a otros en el programa! El control era habitual en mi hogar alcohólico. A veces lo veo en el programa. Aunque la intención sea buena, enfatizar en exceso las numerosas directrices y políticas de Al-Anon a un recién llegado puede resultar a menudo desagradable. Un recién llegado puede sentirse tan desanimado que nunca vuelva. He visto a muchos miembros sinceros «imponer su ayuda» a los recién llegados. Antes de citar la Tradición 10 para decirle a alguien «eso es un asunto externo» para que deje de hablar de algo, recuerde que todos podemos compartir nuestra experiencia, fortaleza y esperanza. Espero que podamos... Leer más »
En nuestra sociedad en constante cambio, nunca ha sido tan importante como hoy que cada uno de los miembros asuma lo que se ha declarado: «Cada miembro de Al-Anon es guardián de las Doce Tradiciones, ¡sin necesidad de permiso!». La santidad de nuestro programa solo puede mantenerse y prosperar si me mantengo firme en la tormenta y me mantengo fiel a nuestras Tradiciones, que fueron redactadas con tanto cuidado y han resistido el paso del tiempo, para garantizar que todos aquellos que lo necesitan puedan encontrar y recibir el regalo espiritual de este programa que salva vidas. Me salvó la vida, me devolvió a... Leer más »
Me encanta la última afirmación: ¡no se necesita permiso! A lo largo de los años, me he sentido cohibida a la hora de plantear mis inquietudes cuando estoy en un grupo, especialmente cuando soy nueva o visitante en una reunión, sobre algún aspecto de la reunión que entra en conflicto con las Doce Tradiciones. Después puedo tener una terrible reacción interna al preguntarme qué pensarán los demás de mí, esto es un efecto de haber crecido en un hogar afectado por problemas de alcoholismo: complacer a los demás por miedo a ser rechazada, poniendo en riesgo mi propio bienestar o los valores y la ética que defiendo. Así que yo... Leer más »