A estas alturas, es posible que ya hayas leído nuestras publicaciones anteriores, «Apoyando a Al-Anon a nivel internacional», partes Primeray dosy Tres, sobre los viajes de nuestro Equipo Norte y Equipo Este a Europa en 2022.

Desde nuestros viajes internacionales en octubre de 2022, el Equipo Internacional, compuesto por personal y voluntarios de la Oficina de Servicio Mundial (WSO), ha seguido celebrando reuniones con más de 40 estructuras internacionales. Además, el 17 de marzo de 2023 tuvo lugar la primera Asamblea Internacional, seguida de un segundo evento similar rebautizado como Encuentro Global el 26 de septiembre de 2023. Ambos eventos trataron temas de interés para nuestras estructuras internacionales.

Estas sesiones virtuales contaron con una gran asistencia de las estructuras de servicio de Al-Anon de todo el mundo, desde México hasta Rusia. Se prevé celebrar una nueva Reunión Global en diciembre de 2023. Estas reuniones son el resultado directo de nuestros viajes internacionales en otoño de 2022, en los que debatimos formas de mejorar las comunicaciones en todo el mundo y mantener un contacto más constante y regular para facilitar mejor la difusión del mensaje de Al-Anon y Alateen a nivel mundial.

Desde la última vez que nos reunimos con los servidores de confianza en Bulgaria, han estado trabajando diligentemente para establecer una estructura del Servicio de Información de Al-Anon (AIS) en el país. También hemos hablado sobre su interés en Alateen, la traducción de la Literatura Aprobada por la Conferencia (CAL) al búlgaro y otros temas. Bulgaria cuenta actualmente con ocho grupos de Al‑Anon, cada uno con un Representante de Grupo y un Representante de Grupo Suplente. La OSM sigue apoyando a Bulgaria en sus esfuerzos por construir una base sólida como AIS.

Del mismo modo, los servidores de confianza de Hungría siguen demostrando su compromiso con la creación de su estructura de servicio. Participaron en la reciente Reunión Zonal Europea (EZM), que tuvo lugar en Francia del 1 al 3 de septiembre de 2023. Los miembros de Al-Anon en Hungría también desean tener un CAL y están interesados en el proceso de traducción y reimpresión.

Esperamos dar la bienvenida a todos nuestros amigos internacionales a la Conferencia Mundial de Servicio, que se celebrará del 17 al 21 de abril de 2024 en Virginia Beach, Virginia (EE. UU.), y a la Reunión Internacional de Servicios Generales de Al-Anon (IAGSM) de 2024, que tendrá lugar del 22 al 29 de septiembre de 2024, también en Virginia Beach, Virginia.

En el bucle, noviembre de 2023