Cuando empecé a asistir a Al-Anon, no me preocupaba de dónde procedía nuestra literatura. Simplemente estaba agradecida de que los miembros me dieran un paquete en mi primera reunión y de que me proporcionara la misma ayuda amable y gentil que los miembros, incluso cuando no podía asistir a una reunión. Con el tiempo, sin embargo, pregunté. Mi padrino me dijo: «Proviene de todos nosotros». El término «comunidad de iguales» resonó en mi mente cuando me di cuenta de que la Literatura Aprobada por la Conferencia (CAL) depende de que cada uno de nosotros simplemente comparta sus experiencias, tal como lo hacemos en las reuniones. ¡Dentro de un año, las experiencias de los miembros se compartirán nuevamente en el próximo libro de lectura diaria de Al-Anon! Por lo tanto, este parece ser un buen momento para describir el proceso que garantiza que este nuevo libro refleje nuestro programa en principio y en la práctica.
Como todos los CAL, el libro comenzó cuando un miembro envió una sugerencia al Comité de Literatura voluntario para su debate. Cuando el Comité acordó recomendar «un nuevo libro de lectura diaria que reflejara la diversidad de la comunidad Al-Anon», el debate llegó a la Conferencia de Servicio Mundial. Tras un exhaustivo examen, la Conferencia aprobó el concepto y delegó la elaboración del libro al personal de la Oficina de Servicio Mundial y al Comité de Literatura.
El Comité creó una guía de redacción para ayudar a los miembros de todo el mundo a escribir para este libro, y comenzaron a llegar aportaciones, más de dos mil en total. Un escritor y editor independiente, miembro de Al-Anon, leyó todas las contribuciones y seleccionó las que se incluirían en el primer borrador. A continuación, el Comité evaluó y comentó 50 contribuciones cada mes durante ocho meses. Una vez que el escritor y editor pulieron aún más las contribuciones y las ordenaron de enero a diciembre, el Comité revisó un borrador casi definitivo.
En este momento, el libro ha sido aprobado por el Comité de Literatura, el Director de Programas, el Grupo de Trabajo de Revisión de Políticas y el Director Ejecutivo. El Comité de Títulos ha acordado un nombre para el libro y se ha completado el índice. Un poco de tiempo para mí: una recopilación de experiencias personales de Al-Anon se encuentra actualmente en fase de diseño y traducción al francés y al español, y está previsto que esté listo a tiempo para su impresión y presentación en la Convención Internacional de Al-Anon, que se celebrará del 29 de junio al 2 de julio de 2023 en Albuquerque, Nuevo México (EE. UU.). Todas las personas que han trabajado en este libro están muy emocionadas por compartirlo con ustedes.
Por Tom C., director asociado de Literatura.
El Foro, junio de 2022
Siéntase libre de reimprimir este artículo en el sitio web o boletín informativo de su grupo de servicio, junto con la siguiente línea de crédito: Reimpreso con permiso deThe Forum, Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, VA.