Quand j’ai commencé à fréquenter Al-Anon, je ne me préoccupais pas de l’origine de notre littérature. J’étais simplement reconnaissant que les membres m’en aient donné un paquet lors de ma première réunion et qu’il ait apporté la même aide gentille et douce que les membres, même quand je ne pouvais pas assister à une réunion. Avec le temps, cependant, j’ai demandé. Mon parrain a dit : « Ça vient de nous tous. » Le terme « fraternité d’égaux » a résonné dans mon esprit alors que je réalisais que la littérature approuvée par la conférence (CAL) repose sur le fait que chacun de nous partage simplement nos expériences, tout comme nous le faisons lors des réunions. Dans un an, les expériences des membres seront de nouveau partagées dans le prochain lecteur quotidien d’Al-Anon! C’est donc le bon moment pour décrire le processus qui garantit que ce nouveau livre reflétera notre programme en principe et en pratique.
Comme tous les CAL, le livre a commencé lorsqu’un membre a envoyé une suggestion au comité de littérature bénévole pour discussion. Lorsque le Comité a accepté de recommander « un nouveau lecteur quotidien qui refléterait la diversité de la fraternité Al-Anon », la discussion a eu lieu à la Conférence mondiale du service. Après une réflexion approfondie, la conférence a approuvé le concept et a délégué le développement du livre au personnel du World Service Office et au comité de littérature.
Le comité a créé une ligne directrice d’écriture pour aider les membres du monde entier à écrire pour ce livre, et les partages ont commencé à arriver — plus de deux mille au total. Un rédacteur/éditeur pigiste qui est membre d’Al-Anon a lu tous les partages et a sélectionné ceux à inclure dans la première version. Le Comité a ensuite évalué et commenté 50 partages chaque mois pendant huit mois. Une fois que le rédacteur/éditeur a peaufiné les partages et les a placés dans l’ordre de janvier à décembre, le Comité a examiné un brouillon presque final.
À ce stade, le livre a été approuvé par le comité de littérature, le directeur des programmes, le groupe de travail sur la révision des politiques et le directeur exécutif. Le comité des titres a convenu d’un nom pour le livre, et un index a été complété. Un peu de temps pour moi—Une collection d’expériences personnelles d’Al-Anon est actuellement en cours de conception et de traduction en français et en espagnol, qui doivent être terminés à temps pour l’impression et la présentation lors de la Convention internationale Al-Anon du 29 juin au 2 juillet 2023, à Albuquerque, Nouveau-Mexique, États-Unis. Tous ceux qui ont travaillé sur ce livre sont très enthousiastes à l’idée de le partager avec vous.
Par Tom C., directeur associé — Littérature
Le Forum, juin 2022
N’hésitez pas à réimprimer cet article sur le site web ou l’infolettre de votre service armée, ainsi que cette ligne de crédit : Reproduit avec la permission de The Forum, Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, VA.