Traduction des documents approuvés par la conférence, 2e partie : Coopération par le biais d'un partenariat de travail
La force d'Al-Anon réside dans la multitude de façons dont ses membres contribuent à diffuser et à préserver notre message. Les articles « Traduction des documents approuvés par la conférence, partie 1 et partie 2 » présentent le processus d'évaluation indépendant qui garantit la qualité des traductions.
Traduction des documents approuvés par la conférence, 1re partie : Le concept quatre en action
La force d'Al-Anon réside dans la multitude de façons dont ses membres contribuent à diffuser et à préserver notre message. Les articles « Traduction des documents approuvés par la conférence, partie 1 et partie 2 » présentent le processus d'évaluation indépendant qui garantit la qualité des traductions.
Saviez-vous qu'Al-Anon est un organisme de bienfaisance enregistré au Canada ?
Les membres résidant au Canada peuvent envoyer leurs contributions en dollars canadiens à Al-Anon Family Group Headquarters (Canada), Inc. à l'adresse ci-dessous. Cela pourrait réduire les frais d'affranchissement. Al-Anon Family Group Headquarters (Canada), Inc. 222, rue Queen, bureau 1000 Ottawa (Ontario) K1P 5V9 Canada Reçus fiscaux
Avez-vous l'intention de vous engager ? Informations sur les rôles des membres indépendants au sein du comité exécutif
Le huitième concept nous rappelle que « le conseil d'administration délègue l'entière responsabilité de la gestion courante du siège d'Al-Anon à ses comités exécutifs ». Récemment, certains membres ont exprimé leur confusion quant aux devoirs, aux qualifications et aux responsabilités de ces comités.
Qu'est-ce que « l'égalisation des dépenses » ?
Le terme « frais uniformisés » est apparu pour la première fois dans une lettre de 1960 de Sue L., présidente du comité de la conférence. Cette lettre décrivait comment les frais des délégués à la première Conférence mondiale des services (CMS) de 1961 étaient uniformisés.
« Au-delà du niveau du groupe » — Clarification du langage de candidature de notre Service mondial
Les membres savent qu'à Al-Anon, on aime les expressions et les acronymes. L'un des plus connus, les « Trois C », offre de l'espoir aux nouveaux arrivants : « On n'a pas causé l'alcoolisme, on ne peut pas… »