Antes de Al-Anon, pensaba que lo más cariñoso que podía hacer cuando alguien compartía sus problemas conmigo era ofrecerle mi mejor consejo sobre cómo solucionar cualquier problema que tuviera. Independientemente de si tenía experiencia relacionada con su problema o no, le decía con entusiasmo a la persona lo que pensaba que debía hacer. Las soluciones brotaban en mi mente como palomitas de maíz en una olla con aceite caliente.

Cuando asistí a mi primera reunión de Al-Anon y escuché las pautas para compartir —algo sobre no dar consejos y hablar desde nuestra propia experiencia—, me pregunté cómo alguien iba a obtener la ayuda que necesitaba. Más aún, me pregunté cómo iba a obtener la ayuda que yo necesitaba si nadie allí podía decirme qué hacer.

Apropiadamente, el nombre de mi grupo de origen era «Escuchar y aprender». A medida que los miembros compartían sus experiencias, reconocía las mías y sentía alivio al saber que no estaba solo. Al compartir las herramientas y los principios espirituales que les ayudaban a lidiar con sus diversas situaciones familiares relacionadas con el alcoholismo y sus retos personales, aprendí que yo también podía utilizar esas mismas herramientas y aplicar esos mismos principios a mi vida.

Encontré más de esta valiosa experiencia, fortaleza y esperanza en las páginas de nuestra Literatura Aprobada por la Conferencia (CAL). ¡Incluso había índices donde podía buscar temas específicos! La literatura de Al-Anon es una fuente de ayuda, no porque aconseje o diga a los miembros lo que deben hacer, sino porque está compuesta por las experiencias vividas por nuestros miembros. Leer sobre las innumerables formas en que los miembros de Al-Anon aplican nuestros legados y los principios del programa me proporciona recursos, opciones y, sobre todo, esperanza para lidiar con los efectos de la enfermedad familiar del alcoholismo.

En 2023, la Conferencia Mundial de Servicio (WSC) aprobó la elaboración de un nuevo documento sobre el APADRINAMIENTO PERSONAL Y DE SERVICIO (título provisional) centrado en las historias personales de los miembros. En 2024, la WSC aprobó la elaboración de un documento sobre cómo los miembros aplican los principios de Al-Anon a su relación con las finanzas. La Oficina Mundial de Servicio (OMOS) está buscando actualmente testimonios para la publicación titulada LAS FINANZAS EN LA RECUPERACIÓN DE AL-ANON (título provisional) y la publicación titulada APADRINAMIENTO PERSONAL Y DE SERVICIO. (Consulte las guías detalladas de redacción para cada una de ellas y envíelas en línea).

Además, el personal de la OSM llevará a cabo talleres de escritura en la Convención Internacional de A.A. 2025, con la participación de Al-Anon y Alateen, que se celebrará en Vancouver, Columbia Británica (Canadá), del 3 al 6 de julio de 2025. Los talleres de escritura se impartirán en inglés y español y se centrarán en el nuevo CAL, así como en la redacción de artículos sobre el legado y para nuestras revistas.

Gracias a Al-Anon, ya no doy consejos ni le digo a los demás lo que tienen que hacer. Sin embargo, puedo decirles que compartir mi experiencia por escrito, ya sea para The Forum o en otro artículo de CAL en desarrollo, ha enriquecido mi recuperación. Al compartir mi experiencia, fortaleza y esperanza, siempre recibo mucho más de lo que doy.

Por Carol C., directora adjunta de Literatura.

El Foro, junio de 2025

«Inside Al-Anon Family Groups» presenta noticias, políticas y comentarios de voluntarios, personal y lectores que comparten sus experiencias a través del servicio. No dude en reimprimir estos artículos en el sitio web o boletín informativo de su estructura de servicio, junto con la siguiente línea de crédito: Reimpreso con permiso de Al‑Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia, EE. UU.