Al principio de mi recuperación personal, pensaba que nuestros hijos pequeños no necesitarían asistir a las reuniones de Alateen porque obtendrían los beneficios de los Doce Pasos por ósmosis a través de nosotros, y por supuesto eso sería a través de mi programa de Al-Anon. Aunque a menudo oía en las reuniones que la enfermedad familiar del alcoholismo tiene tentáculos de largo alcance y que cada persona tiene un camino personal basado en cómo le ha afectado la enfermedad familiar, nunca relacioné los puntos cuando se trataba de los niños. Finalmente, me di cuenta de que si querían lo que yo tenía, necesitaban asistir a las reuniones. Fue entonces cuando las reuniones de Alateen se convirtieron en una prioridad para mí y me involucré en el servicio de Alateen.
La Moción Alateen de 2003 de la Junta de Fideicomisarios fue ratificada por la Conferencia de Servicio Mundial en 2004, y se encargó a cada Área la creación de Requisitos de Seguridad y Conducta de Alateen (ASBR) que cumplieran o superaran los requisitos mínimos descritos en la Moción Alateen. Asistí a la Asamblea en la que se debatió este tema en profundidad y se compartió información sobre los motivos por los que se tomó esta decisión, cómo afectaría al Área y qué debíamos hacer como miembros de Al-Anon para proteger el nombre de Alateen, a los Alateens y a los Padrinos de Grupo de Alateen. Participé en una de las primeras formaciones de certificación de Alateen para convertirme en Miembro de Al-Anon Involucrado en el Servicio de Alateen.
Los Alateens son bienvenidos en nuestras reuniones de Al-Anon, independientemente de si hay una reunión de Alateen disponible para ellos o no. Un adolescente que asiste a una reunión de Al-Anon es miembro de Al-Anon. Es necesario reiterar que el Área es responsable del uso del nombre Alateen y que cualquier actividad relacionada con Alateen debe cumplir con el ASBR. Los eventos de Alateen se coordinan a través de los enlaces de servicio. Puede ser útil para los miembros de Al-Anon revisar el Manual de Servicio de Alateen publicado en el menú Miembros de al-anon.org.
Los requisitos del área deberán actualizarse a medida que cambien los procesos. Los cambios requieren la aprobación de la Oficina Mundial de Servicio, de acuerdo con la política de Alateen. Utilizando las diversas directrices de Alateen, revisando la política relativa a Alateen en el Manual de Servicio de Al-Anon/Alateen (P-24/27) y compartir la experiencia, la fortaleza y la esperanza de los Padrinos de Grupo certificados contribuyen a que todos los miembros de Al‑Anon aporten su opinión al ASBR.
Cada miembro de Al-Anon es responsable del éxito de Alateen. A continuación se incluyen varios recursos que pueden resultar útiles para los miembros:
- 2003 Alateen Motion (ahora disponible en la versión dos (2) del Manual de Servicio de Al-Anon/Alateen 2018-2021 [P-24/27] en la página 228)
- Pautas de seguridad de Alateen
- Requisitos de seguridad y comportamiento en el área disponibles a través de los enlaces del servicio.
La responsabilidad de Al-Anon es asegurarse de que Alateen siga estando disponible para que los adolescentes tengan un lugar donde recibir el regalo de la recuperación. Al-Anon en su conjunto se beneficia cuando se nos recuerda en el servicio que Alateen es Al-Anon.
Por Sue P., directora adjunta de Servicios para Grupos.
El Foro, abril de 2020
La seguridad de los adolescentes es muy importante. Los padres que intentan escuchar o «controlar» a los adolescentes en una reunión de Zoom les quitan la sensación de seguridad para hablar. Ha sido difícil conseguir que los niños participen en las reuniones.
Gracias por publicar este artículo, es muy oportuno. El reto para AMIAS es conseguir que los padres comprendan la importancia de las Directrices de Seguridad de Alateen y por qué existen.