Tradición ocho
El trabajo del Duodécimo Paso de Al-Anon debe seguir siendo siempre no profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear a trabajadores especiales.
Por favor, comparte tu experiencia, fortaleza y esperanza en relación con la Tradición 8. Las opiniones expresadas aquí son estrictamente las de la persona que las ha dado. Toma lo que te guste y deja el resto. Las aportaciones de los miembros en el Blog de Miembros pueden utilizarse en futuras publicaciones de Al-Anon.
Yo era una de esas personas que, antes de llegar a Al-Anon, pensaba que podía hacerlo todo. Lo hacía todo, pero pagaba un alto precio por ello. Me sentía abrumada, agotada, malhumorada, enfadada y resentida, entre otras cosas. Era perfeccionista y competitiva, y además tenía problemas de confianza. Tenía una vida miserable, pero me la había creado yo misma. Al principio del programa, me incorporé al servicio y fue entonces cuando empecé a ver la importancia de compartir y pedir ayuda. Pronto me di cuenta de que no era la única capaz de... Leer más »
Aprecio saber que en una reunión de Al-Anon aprendemos unos de otros y no recibimos «enseñanzas» de un profesional. Todos somos iguales. Compartir nuestra experiencia, fortaleza y esperanza nos ayuda a ver que otros han pasado por los mismos problemas y los han superado. Nos anima a seguir adelante de una manera más saludable y nos da la esperanza de que nosotros también podemos salir adelante.
Al principio estaba confundida sobre qué eran los centros de servicio y qué harían los trabajadores especiales. Cuando descubrí que los trabajadores especiales son secretarios y otro personal remunerado que realiza tareas que son demasiado exigentes para esperar que los voluntarios las hagan por completo, no pude evitar reírme de mí misma. Había estado pensando en expertos altamente especializados en adicciones ocupando todos los puestos, porque inconscientemente seguía buscando en Al-Anon la solución garantizada a los problemas de mis seres queridos. Ahora aprecio que todo lo que se comparte en las reuniones de ESH proviene de experiencias personales reales, no de la experiencia de un profesional... Leer más »
Me encanta esta Tradición, que me recuerda que, como miembro de Al-Anon, debo compartir mi experiencia, mi fortaleza y mi esperanza, y no mis conocimientos profesionales. Lo habría hecho sin dudarlo si no me hubiera guiado esta Tradición. Estaba bastante orgulloso de mi formación y mis conocimientos como educador, por lo que habría corregido con mucho gusto los errores en las actas compartidas en cualquier nivel de servicio. Podría haber llegado incluso a corregir la forma en que te expresabas al compartir o al servir a nuestra comunidad. Era en cierto modo un «snob intelectual» que se valoraba a sí mismo por… Leer más »
Había recibido ayuda profesional antes de acudir a Al-Anon, pero nunca sirvió de mucho, ya que era de mente cerrada y no estaba preparada para aprender. Además, no acudía porque sintiera que lo necesitaba, sino porque me lo imponían. Al llegar a Al-Anon comprendí que este programa podía hacer maravillas por mí, si estaba dispuesto a escuchar, aprender y mantener una mente abierta sobre todo lo que se compartiera. Con el tiempo, me volví receptivo y abierto a lo que este programa podía aportarme y enseñarme. Escuché partes de... Leer más »
Me gusta saber que todos somos iguales en las reuniones de Al-Anon. Aunque haya médicos, terapeutas o profesores en una reunión, nadie tiene ventaja sobre los demás, por así decirlo. Nadie te lleva aparte para darte su opinión «profesional». En el pasado, siempre he sufrido por sentirme inferior y nunca lo suficientemente buena. No querría que los profesionales (en una reunión de Al-Anon) me dieran su opinión experta. Si todos estamos luchando y tratando de recuperarnos de los mismos problemas, entonces ninguno de nosotros es experto y todos... Leer más »
Esta Tradición pone énfasis en la recuperación de nuestra familia, de nosotros mismos y de nuestras necesidades a distintos niveles. El programa nos brinda ayuda y respuestas a algunas de nuestras necesidades y problemas a través de nuestros tres Legados y muchas otras herramientas: literatura, apadrinamiento, lemas, etc. Sin embargo, a veces la ayuda que brinda el programa no es suficiente para lo que estamos enfrentando y es entonces cuando debemos recurrir a ayuda profesional. Personalmente, durante muchos años pensé que la única fuente de ayuda podía provenir de los profesionales. Fue al llegar al programa cuando aprendí… Leer más »
La Octava Tradición tenía pocas cosas que enseñarme. Veo que esta Tradición tiene dos secciones que se aplican a la comunidad y también a mi vida. En mi vida, me di cuenta de que mi formación profesional en educación se utilizaba en lugares donde no debía. Recuerdo cuando mi hijo era pequeño y yo actuaba como si estuviera en clase. Creo que tenía unos 8 años cuando me dijo: «Mamá, no soy tu alumno, soy tu hijo». ¡Tenía razón! Podía ayudarle con sus tareas escolares, pero yo... Leer más »