Cuando empecé a asistir a las reuniones de Al-Anon, no tenía ni idea del valor de nuestro Manual de Servicio. No sabía que podía consultarlo cuando tenía dudas sobre los principios fundamentales de las reuniones de grupo, si necesitaba aclaraciones sobre alguna política de Al-Anon, si quería conocer la función de nuestro Delegado en la Conferencia de Servicios Mundiales o si deseaba comprender mejor alguno de nuestros Conceptos de Servicio. ¿Quién hubiera pensado que toda esa información figuraba en nuestro Manual de Servicio? ¡Desde luego, yo no!
Al seguir asistiendo a las reuniones y comprometiéndome con el servicio como parte de mi recuperación, descubrí que el Manual de Servicio era un recurso muy valioso para mí, al igual que para todos los miembros de Al-Anon y Alateen. «Ofrece una imagen clara y concisa de la fraternidad Al-Anon, de su propósito, de su funcionamiento y de la forma en que Al-Anon nos ayuda a resolver los problemas y a mantener la unidad del grupo» (p. 1).
Mi grupo de pertenencia guardaba un ejemplar para consultarlo en caso de necesidad.
El Manual de servicio contiene cuatro secciones distintas, que anteriormente se publicaban en forma de libros independientes:
- «Los grupos de Al-Anon y Alateen en acción» —ofrece un marco dentro del cual cada grupo puede desarrollarse y progresar.
- «Resumen de las políticas de Al-Anon y Alateen» — refleja los principios de las políticas que se han elaborado a partir de las cuestiones y experiencias de la fraternidad Al-Anon en todo el mundo.
- «Manual de Servicios Mundiales»: recoge los «porqués» de nuestra estructura de servicio, explica cómo Al-Anon mantiene su unidad en todo el mundo, cómo está estructurada y cómo nuestros servidores de confianza pueden desempeñar su labor de la mejor manera posible dentro de nuestra estructura.
- «Los doce conceptos de servicio de Al-Anon» recogen los «porqués» de nuestra estructura de servicio, de modo que la valiosa experiencia del pasado y las lecciones extraídas de ella nunca se olviden ni se pierdan.
El Manual de servicio incluye además otros dos recursos excelentes:
- La «Carta de la Conferencia de Servicios Mundiales de Al-Anon»: un conjunto de principios y relaciones que permiten el funcionamiento de Al-Anon en su conjunto.
- Un anexo que recoge la moción de Alateen de 2003 del Consejo de Administración: un recurso para todos los miembros de Al-Anon que permite comprender mejor la política de Alateen, incluidas las medidas de protección que se aplican a las reuniones presenciales y en línea.
¿Qué valor tiene el Manual de Servicio para nosotros? ¿Para nuestros grupos? ¿Para nuestras circunscripciones? ¿Para Al-Anon en todo el mundo? ¡Os invito a que lo descubráis por vosotros mismos!
El Manual de Servicio de Al-Anon/Alateen 2026-2029 está disponible para su compra en formato impreso y en formato electrónico. También se puede encontrar en la pestaña «Recursos» de la aplicación móvil Grupos Familiares Al-Anon y en formato de documento interactivo o PDF descargable de forma gratuita.
Por Suzanne M., directora adjunta – Eventos e historia de los Servicios Mundiales
El Foro, mayo de 2026
«Au cœur des Groupes Familiaux Al-Anon» presenta noticias, políticas y comentarios de voluntarios, miembros del personal y lectores que comparten su experiencia en el servicio. Este artículo puede reproducirse en la página web de su grupo de servicio o en su boletín informativo, indicando lo siguiente: Autorización concedida por la revistaThe Forum, Al‑Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, Virginia, Estados Unidos.