No hables, no confíes, no sientas: cómo el estigma de la adicción al alcohol afecta a los niños.
Según la encuesta sobre los miembros de los Grupos Familiares Al-Anon de 2018, siete de cada diez miembros se han visto afectados por el alcoholismo en dos o más generaciones. Desgraciadamente, los efectos de vivir en un hogar afectado por la adicción al alcohol o el abuso del alcohol perduran mucho tiempo después de que el niño haya alcanzado la edad adulta. Al-Anon, y Alateen para adolescentes, ofrecen un lugar seguro para que los hijos de alcohólicos se recuperen.
Ayúdanos a crear conciencia sobre el apoyo y la comprensión que se encuentra en cada grupo familiar de Al-Anon y Alateen. Durante el mes de febrero, comparte nuestro contenido y menciónanos en tus conversaciones en línea sobre cómo podemos romper el estigma que sienten los niños debido al problema de alcoholismo de uno de sus padres.
Si te has visto afectado por el alcoholismo de otra persona, ya sea en el pasado o en el presente, una reunión de Al-Anon o Alateen puede resultarte útil.
Descargo de responsabilidad:
Al-Anon colabora con terapeutas, consejeros y otros profesionales, pero no respalda, se opone ni se afilia a ningún profesional, organización o entidad. Las opiniones expresadas en el vídeo son estrictamente las de la persona que las ha expresado. Sus comentarios reflejan su experiencia profesional y el uso de Al-Anon como recurso para sus clientes y pacientes que se ven o se han visto afectados por la adicción al alcohol de una persona.
Transcripción del vídeo
No hables, no confíes, no sientas: cómo el estigma de la adicción al alcohol afecta a los niños.
Entrevistador: Todavía se habla mucho sobre el estigma que rodea a la adicción. ¿Podría comentar cómo afecta ese estigma a los niños y ofrecer sugerencias sobre cómo ayudar a los jóvenes a combatirlo?
Sis Wenger, presidenta y directora ejecutiva de NACoA: Los niños que escuchan a otros adultos hablar sobre lo que ocurre en su familia, ven a los amigos de sus padres tratándolos con condescendencia cuando están borrachos. Ven a gente felicitando a sus padres para intentar que se sientan bien. Y todo eso les resulta extremadamente confuso, porque no ven nada bueno en el alcohol y se preguntan qué es lo que se están perdiendo. Y empiezan a darse cuenta de que «aquí no se puede hablar de la verdad». Así que, si alguien menciona algo, otro adulto dirá: «Bueno, ya sabes, pero él es realmente un tipo estupendo y eso solo fue un caso aislado». Pero los niños perciben que eso es inusual, que su familia es diferente. No escuchan ninguna validación de su realidad por parte de los otros adultos que les rodean y eso les hace sentir que «Esto es algo tan malo que nunca se lo podría contar a nadie». Van al colegio y los padres acuden a una reunión de padres y profesores y están claramente bajo los efectos del alcohol, ellos lo saben, pero el profesor es muy amable y gentil y actúa como si nada: «Oh, anoche conocí a tu madre, qué mujer tan encantadora». Esto contradice por completo su realidad, lo que no hace más que aumentar su confusión. Lo mismo ocurre dondequiera que vayan, si van a la iglesia y su padre huele a alcohol y actúa de forma extraña, se sienten avergonzados. Pero nadie dice nada, y su vergüenza les mantiene callados porque piensan que no hay nadie más que tenga un padre como el suyo. Y así sucesivamente, de modo que lo que hacemos en nuestra sociedad —bueno, en primer lugar en nuestras familias— es seguir las tres reglas de Claudia Black: no hablar, no confiar, no sentir. Pero lo que hacemos en la sociedad en general es llevar esas reglas al vecindario, a la escuela, a la iglesia. No digas nada porque avergonzarás a alguien, y así, cuando lo piensas, la mayoría de la gente intenta ser educada. No quieren hacer sentir incómoda a nadie, por lo que la gente minimiza continuamente la gravedad del problema y los niños lo ven y sienten que tienen que hacer lo mismo, que ese es su trabajo. Y eso les obliga a ocultarse más, a sentirse incómodos y a sentirse solos. ¿Y qué les hace eso? Les lleva al aislamiento. Se alejan de sus grupos de amigos, al menos de los sanos, y a menudo se sienten atraídos por los grupos poco saludables porque es mejor que no tener amigos. Así que el estigma tiene un gran impacto en los niños. Y la forma en que los adultos podemos romperlo es hablando continuamente de ello. Cuando hablamos de la epidemia que estamos viviendo ahora mismo, tenemos que decir: «Pero, ¿qué pasa con los niños?». Los niños sufren mucho cuando esto ocurre, necesitan oír a los adultos expresar su preocupación por ellos. Y ser sinceros sobre lo que el alcoholismo y otras dependencias de las drogas les hacen a los niños. Es un verdadero dilema porque queremos ser amables, queremos ser educados, y cuantos más amigos y más recursos tenga una persona alcohólica, menos probable es que intervengan las personas que intentan seguir siendo amables y aprecian el trabajo que hacen cuando están sobrias. Es una verdadera trampa, pero es muy frecuente. No creo que podamos eliminar el estigma simplemente anunciando cuántas personas se están recuperando y ayudándolas a contar su historia. Creo que debemos dejar de tratarlo como si fuera un secreto en todos los niveles de la sociedad.
Estoy totalmente de acuerdo en que tenemos que hablar más sobre ello, tenemos que hacer saber a los niños que no pasa nada por hablar de ello, porque si lo hacen, es posible que puedan conseguir ayuda para los miembros de su familia que son alcohólicos.