De pequeño, me encantaba escuchar las historias de mi familia contadas por mis parientes mayores, así que era lógico que acabara heredando el papel de historiador familiar. A lo largo de los años, he acumulado no solo datos y anécdotas sobre mi familia, sino también muchas fotografías y objetos. Cada vez que miro estas cosas, me pongo nostálgico y sentimental, y quiero quedarme con todo. A medida que mi casa se va llenando, me cuesta saber qué conservar y qué desechar. Afortunadamente, la propia historia de Al-Anon me ha servido de guía.
La comunidad Al-Anon se enfrentó a cuestiones similares a las mías cuando su biblioteca de Literatura Aprobada por la Conferencia (CAL) pasó de tener media docena de títulos y varias docenas de folletos a finales de la década de 1970 a más del triple de esos números a finales de la década de 1990. Era el momento de analizar detenidamente si nuestra literatura estaba sirviendo eficazmente a nuestros miembros. En 1997, con la participación de las 67 Áreas de la Estructura de la Conferencia de Servicio Mundial, el Comité de Literatura inició un inventario «minucioso y sin miedo» de toda la CAL.
Cientos de miembros de cada Área compartieron sus opiniones sobre qué literatura era útil y cuál no. Basándose en esas aportaciones, el Comité de Literatura hizo recomendaciones sobre qué piezas debían permanecer igual, cuáles necesitaban revisión y cuáles debían dejar de imprimirse. Para ayudar, se incluyó un procedimiento específico para la discontinuación de la CAL como parte del proceso de desarrollo de la CAL.
Puede haber muchas razones detrás de la decisión de discontinuar un libro o folleto. A menudo ocurre porque la comunidad considera que la obra ya no es oportuna, no responde a las necesidades identificadas o no refleja la composición actual de los miembros. Al igual que el proceso para desarrollar CAL, este procedimiento es una decisión de conciencia grupal, que involucra la opinión de muchos miembros. Esta decisión no se toma a la ligera, y el procedimiento lo garantiza. La discontinuación de una obra literaria no revoca su estatus como CAL. No tenemos ningún proceso para «descalificar» una obra: siempre permanecerá archivada como parte de nuestra historia CAL. El procedimiento simplemente proporciona orientación sobre si una obra debe seguir imprimiéndose.
Para que se pueda dejar de usar un libro aprobado por la Conferencia, es necesario que haya tenido un período inicial de introducción de al menos tres a cinco años; que los miembros hayan mostrado un interés mínimo; que los temas del libro estén o vayan a estar cubiertos adecuadamente en otros materiales de literatura de recuperación (CAL) si es necesario; y que el Comité de Literatura haya recomendado su discontinuación. Si se cumplen los criterios anteriores, la Junta de Custodios puede aprobar la discontinuación del libro, siempre que notifique a todos los miembros de la Conferencia de Servicio Mundial su intención de discontinuarlo al menos un año antes de la acción. El procedimiento para la discontinuación de un folleto de CAL requiere que el Comité de Literatura recomiende la discontinuación y que el Comité Ejecutivo apruebe una moción para discontinuar el folleto.
A veces, los miembros no saben si pueden usar piezas que ya no se fabrican en las reuniones, pero no hay una respuesta única para todos. Dependiendo del grupo, la pieza que estén pensando usar y otras circunstancias, la respuesta puede ser diferente para cada grupo, por lo que queda a la autonomía del grupo, a través de su conciencia de grupo informada.
Leer literatura descatalogada puede proporcionarnos una visión muy valiosa de nuestros primeros miembros sobre cómo era nuestro programa en el momento en que se escribió el material. Al mismo tiempo, es posible que no todos los asistentes a la reunión sean capaces de verlo desde una perspectiva histórica. Aunque nuestros principios espirituales se han mantenido iguales a lo largo de los años, la sociedad y las palabras que utilizamos no lo han hecho. Tampoco lo ha hecho la membresía en sí, que es cada vez más diversa de lo que era cuando estaba compuesta principalmente por las esposas de los miembros en recuperación de A.A.
Es importante que el grupo considere si la pieza descatalogada presenta nuestro programa de la mejor manera posible y si podría dar una impresión errónea a los recién llegados. Despertar interés por una pieza que ya no está disponible también podría crear confusión, frustración y falta de unidad. Por eso, al considerar el uso de literatura descatalogada en una reunión, la experiencia pasada de nuestros miembros nos anima a «hablar entre nosotros» a través de una conciencia de grupo informada que pueda considerar cuidadosamente todas las razones a favor y en contra del uso de la pieza antes de leerla en una reunión. Entonces confiamos en que, según la Segunda Tradición, nuestra conciencia de grupo es una expresión de un Poder amoroso más grande que nosotros mismos.
A nivel personal, estoy aprendiendo a aplicar el procedimiento de nuestra comunidad cuando tengo que decidir qué hacer con los objetos familiares. Hago un inventario y recabo opiniones de los miembros de mi familia y de mi Poder Superior antes de decidir qué desechar y qué conservar.
Por Tom C., director asociado de Literatura.
El Foro, junio de 2019
Me gusta que hayas mencionado que ya no somos solo para las esposas de alcohólicos. Francamente, ese tipo de énfasis continuo es un factor de rechazo para aquellas de nosotras que no acudimos por tener un marido alcohólico.
Gracias, Tom, por este artículo. Me ha sido de gran ayuda, ya que asisto a varias reuniones de grupos en mi zona.
Muchas gracias por ese artículo. Planteó algunos puntos muy interesantes y me dio mucho en qué pensar.
Si una publicación ha sido descatalogada, no aparecerá en el Catálogo CAL (S-15), el Formulario de pedido CAL (S-16) ni la Tienda en línea de Al-Anon.
Si una publicación ha sido descatalogada, no aparecerá en el Catálogo CAL (S-15), el Formulario de pedido CAL (S-16) ni en la Tienda en línea de Al-Anon.
Gracias, Tom, por dedicar tu tiempo a ayudar a los miembros a comprender todos los factores que intervienen en la discontinuación de una pieza CAL. Me ha resultado muy útil leerlo.
Muchas gracias por este artículo. ¡Es muy útil y lo agradezco mucho!
Este es un artículo muy informativo, gracias Tom. Me ha gustado especialmente la idea de aplicar este proceso en mi familia con otros artículos.
¿Cómo puedo saber si un libro CAL que estoy leyendo ha sido descatalogado?
Me encanta utilizar la Tradición 2 en este proceso. Las Tradiciones me muestran por qué nuestro programa funciona hoy en día.
¡Qué gran perspectiva y sabiduría! ¡Gracias por compartirlo!
Agradezco la información detallada sobre el uso de material impreso descatalogado en las reuniones. Me alegra saber que hay que seguir un proceso antes de descatalogar un material impreso. El formato ofrece a todos la oportunidad de participar y se tiene en cuenta la conciencia del grupo.
Me encanta la frase «conciencia de grupo informada». ¡Creo que debemos mantener la palabra «informada» en todas nuestras decisiones de conciencia de grupo!
¿Existe alguna lista de toda la literatura descatalogada a la que pueda acceder?
Gracias por esta información tan útil
. Lo llevaré a mi próxima reunión de conciencia de grupo.
Útil y revelador. 👍🏼