Comme rapporté dans le In The Loop de janvier 2023, un groupe de six bénévoles et membres du personnel s’est rendu en Europe à la fin septembre et au début octobre 2022 pour rencontrer les bureaux de service général (GSO) et les structures émergentes sur place. À leur arrivée à Londres, en Angleterre, ils se sont divisés en deux équipes : l’équipe Nord et l’équipe Est. 

 

Team North a visité des structures de service en Norvège, Lettonie, Lituanie et aux Pays-Bas, puis a rejoint Team East à Versailles, France, pour rencontrer le GSO français avant de retourner à Londres pour l’Assemblée internationale des services généraux Al-Anon 2022 (IAGSM) du 12 au 15 octobre. Cliquez ici pour en savoir plus sur le voyage de l’équipe Nord. (Voir le numéro de mars 2023 de The Forum pour un résumé de l’IAGSM 2022.) 

 

L’équipe Est s’est rendue en Turquie, en Bulgarie, en Hongrie et en Suisse, et les membres de l’équipe ont été chaleureusement accueillis dans chaque pays. Des discussions ont eu lieu sur l’utilisation de diverses applications de médias sociaux et l’utilisation d’emojis pour exprimer ses sentiments lors de réunions électroniques Al-Anon, entre autres sujets. Un moment fort pour l’équipe Est a été de trouver une génération de jeunes membres dans ces pays, passionnés par la transmission du message d’aide et d’espoir d’Al-Anon, la recherche de moyens d’accueillir les nouveaux venus, la participation au service et la traduction de la littérature. Il était évident, à travers les visites de chaque pays, les réunions et les repas partagés, que ces membres d’Al-Anon adorent vraiment la fraternité Al-Anon. Suite à la visite de Team East, la structure en Bulgarie est devenue un service d’information Al-Anon! 

 

Un autre résultat positif de ces visites est la tenue de réunions régulières et continues entre le World Service Office et les différentes structures et groupes internationaux, qui maintiennent des liens solides et un flux d’information constant. Alors que la maladie de l’alcoolisme continue d’affecter les familles partout dans le monde, nous sommes reconnaissants d’avoir l’opportunité de nous soutenir mutuellement et de renforcer les liens avec nos autres membres à travers le monde. 

Dans The Loop, Avril 2023