À la fin septembre-début octobre de l’année dernière, pour la première fois depuis avant le début de la pandémie de COVID-19, un groupe de six bénévoles et membres du personnel s’est rendu en Europe pour rencontrer les bureaux de service général (GSO) et les structures émergentes sur place. À leur arrivée à Londres, en Angleterre, ils se sont divisés en deux équipes de trois : l’équipe Nord et l’équipe Est (restez à l’écoute pour la Partie 2 : Équipe Est).

L’équipe Nord a rencontré des groupes en Norvège, en Lettonie, en Lituanie et aux Pays-Bas avant de se réunir avec l’équipe Est à Versailles, en France, pour une rencontre avec le GSO français. Les deux équipes sont ensuite retournées à Londres pour assister à l’Assemblée internationale des services généraux Al-Anon (IAGSM) 2022, tenue du 12 au 15 octobre 2022.

Parmi les faits saillants de Team North, on compte la constatation que, tout comme les armes de service d’Al-Anon aux États-Unis, au Canada et aux Bermudes, ces structures naviguent dans un paysage technologique changeant, cherchent à pourvoir des postes de service et s’efforcent d’assurer la sécurité et le soutien des groupes Alateen, entre autres enjeux. Ils font face à de nombreux défis, notamment la traduction de la littérature Al-Anon et, pour certains, le service dans des climats d’instabilité et de difficultés. Mais la maladie familiale de l’alcoolisme est la même partout, et l’équipe Nord s’est sentie privilégiée d’écouter et de créer des liens, de bâtir des relations, de partager des expériences et d’offrir un soutien continu à ces structures nord-européennes alors qu’elles portent le message d’espoir et d’encouragement d’Al-Anon dans leurs pays respectifs. Le voyage a favorisé une plus grande unité parmi tous les participants et a prouvé une fois de plus qu’Al-Anon est véritablement une fraternité mondiale.

In The Loop, janvier 2023