Tradition Deux
Pour notre but collectif, il n’y a qu’une seule autorité — un Dieu aimant tel qu’Il peut s’exprimer dans notre conscience collective. Nos dirigeants ne sont que des serviteurs de confiance — ils ne gouvernent pas.
Merci de partager votre expérience, votre force et votre espoir en lien avec la Tradition 2. Les opinions exprimées ici sont strictement celles de la personne qui les a données. Prends ce que tu aimes et laisse le reste. Le partage par les membres sur le blogue des membres peut être utilisé dans de futures publications d’Al-Anon.
La Tradition Deux m’a grandement aidé à avoir une vie plus facile et plus simple depuis que j’ai adhéré au principe, qui est que dans ma vie, il n’y a qu’une seule autorité et que je ne suis pas elle. Pendant des années, avant de venir à Al-Anon, j’étais une autorité dans ma vie et dans la vôtre. Je n’ai jamais hésité à dire aux autres quoi faire, parce que je croyais en savoir beaucoup sur bien des sujets. Inutile de dire que je n’étais pas une personne très agréable à côtoyer!! C’est quand je suis entré en service, assez tôt après être arrivé au programme, que je... Lire la suite »
La Tradition Deux a commencé à m’inspirer quand j’ai commencé à être activement actif à différents niveaux de service, et c’est toujours le cas. Cette tradition m’aide à éviter de vouloir « diriger le spectacle ». Pour garder ce désir de « diriger le spectacle », je demande toujours, au milieu d’échanges qui deviennent moins « si appropriés » pour Al-Anon et toujours quand un vote est fait, de s’arrêter une minute et de demander à notre Dieu aimant d’être avec nous. Nous lui demandons ensuite de guider nos discussions et nos décisions. Ça a toujours prouvé que ça marche pour le... Lire la suite »
J’aime savoir que nous sommes tous égaux dans nos groupes. Pendant si longtemps, j’ai cherché l’approbation de tout le monde et j’ai été dévastée de ne pas l’obtenir. Dans ce groupe, je n’ai pas besoin d’impressionner qui que ce soit. Je suis accepté tel que je suis. L’autorité n’est pas la seule responsabilité d’une seule personne – même pas d’un groupe de personnes. Dieu est la seule autorité.
Quand j’étais prête à regarder Tradition Two, après avoir été dans le programme pendant un certain temps, je l’ai trouvée inspirante car elle m’a rappelé qui était l’autorité et j’ai réalisé que je n’en étais pas!! J’ai aussi apprécié le fait qu’il disait « un Dieu aimant comme Il peut s’exprimer », car cela me montrait qu’Il m’aimait beaucoup et qu’il était possible qu’Il s’exprime, si on lui demandait. Aujourd’hui, j’utilise souvent la Tradition Deux et ça fonctionne. Je sais aujourd’hui que dans ma vie, il n’y a qu’une seule autorité et que c’est mon Dieu aimant. ... Lire la suite »
La Tradition 2 me réconforte en sachant que je peux utiliser ma voix et que personne ne me jugera quand j’exprime mes pensées et mes sentiments. Ça me donne un espace sécuritaire que je n’ai jamais eu pour parler ouvertement sans me sentir rejeté, critiqué ou diminué. Ça enlève l’invisibilité que j’ai ressentie pendant une grande partie de ma vie.
La Tradition Deux n’a pas attiré mon attention quand je suis arrivé à Al-Anon. Cette tradition commençant par « une seule autorité » ne me convenait pas. Il m’était aussi difficile de saisir le concept qu’un Dieu aimant pouvait aider à résoudre les différences humaines, les conflits, les discussions et les opinions, surtout s’ils allaient dans toutes sortes de directions. J’avais aussi vécu un leadership douteux, donc j’avais le dos tourné à l’idée des « serviteurs de confiance ». Certains domestiques, dans diverses organisations avec lesquelles j’avais travaillé, avaient semé le chaos dans les situations et, par conséquent, j’avais développé des problèmes de confiance. ... Lire la suite »
Quand je suis allé à ma première réunion, je cherchais la personne « responsable » pour me dire de quoi il s’agissait et ce que j’étais censé y faire. J’étais tellement habituée à ce qu’on me dise quoi faire et comment faire. Imaginez ma surprise quand personne ne m’a approché comme le « leader ». Il n’y avait aucun panneau indiquant « check-in » ici. Il n’y avait pas de formulaires à remplir pour vérifier si j’étais admissible à être là. J’avais découvert un endroit si étranger pour moi, et pourtant cet endroit était devenu le plus sûr, le plus... Lire la suite »
Cette tradition donne à chacun le droit de s’exprimer, ce qui n’est pas toujours un principe accepté et respecté par beaucoup de gens et dans de nombreux endroits. Cependant, cette tradition permet aux gens de s’exprimer sans craindre d’être jugés, d’être rappelés qu’ils avaient tort ou d’être ridiculisés. Souvent, j’ai vécu ces expériences dans ma vie où je me sentais rabaissé et jugé ou de toute autre façon qui enlevait ma confiance en moi et en les autres. Avec le temps, je me suis senti menacé, alors j’ai commencé à exprimer de la colère, j’ai utilisé le contrôle et la domination et je me suis donné... Lire la suite »
J’adore cette tradition! #2 nous permet de récupérer d’une manière très unique. Quand nous nous rencontrons, nous savons qu’il y a un Dieu aimant qui veille sur nous, qui nous comprend. Nous n’avons pas besoin de nos « leaders », qu’ils soient présidents de réunion, GR, trésoriers, RD ou autres, pour nous dire quoi faire ou penser. J’en ai eu beaucoup pendant mon enfance et jusqu’à l’âge adulte. Jusqu’à Al-Anon, je croyais que mes pensées n’avaient pas d’importance. J’ai appris le contraire à Al-Anon. J’ai grandi, développé de l’estime de moi, et SURTOUT, j’ai réalisé que je pouvais faire confiance à ma Puissance Supérieure. ... Lire la suite »
La Tradition Deux m’aide quand j’en ai besoin maintenant pendant la quarantaine. Nos groupes qui se réunissaient auparavant en personne trouvent de nouvelles façons de s’organiser. Ce n’est pas parfait et il n’y a personne pour nous dire comment ça devrait être fait. Nous avons pris des décisions de conscience collective et l’un de mes groupes se réunit en ligne et un autre en personne. D’une certaine façon, je veux de la stabilité et de la prévisibilité, et je veux qu’un leader me dise quoi faire. Mais je suis reconnaissant qu’il n’y ait pas une seule personne aux commandes, afin que chacun de mes groupes puisse décider ce qui est le mieux pour... Lire la suite »
J’embrasse la communion avec des croyants partageant les mêmes idées. Il n’y a qu’un seul Dieu et il nous aime tous. Il ne respecte pas les personnes et un péché n’est pas pire qu’un autre à ses yeux. Il nous a donné à tous l’occasion de vivre dans sa grâce, de recevoir sa miséricorde, de recevoir sa force. Nous sommes des ambassadeurs du Christ et, en tant que tels, les gens voient le Christ à travers nous. Dieu peut aimer les autres à travers nous. Ma prière dévotionnelle ce matin disait : Seigneur, aime les gens à travers moi, peu importe leurs actions et leurs paroles. C’est quelque chose qu’on doit avoir en... Lire la suite »
J’adore cette tradition. Ça me permet de savoir que je dois être égal aux autres. Qu’il n’y a qu’une seule autorité. C’est la Puissance Supérieure. Quand je suis prêt à être ouvert d’esprit, à écouter et à apprendre, je peux grandir. Ressentir la vie. La vie que Dieu m’a donnée. Nous sommes tous des leaders qui se rassemblent pour partager nos compétences. Laissant les égos à la porte. EGO = Effacer Dieu. Cette Tradition me rappelle qui est aux commandes, et ce n’est pas moi.
Récemment, j’ai assisté à quelques réunions d’Al-Anon où de nouveaux membres ont commis l’erreur de dialoguer; faisant référence à un livre qui n’était pas CAL; ou mentionnant Bill W. Lors de ces réunions, j’ai vu certains membres réagir à ces nouveaux membres en quittant une réunion en claquant la porte; criant « Pas de bavardages croisés! » ou en aboyant des réprimandes comme « on ne fait pas ça ici. » Je regarde ces membres plus âgés et je me dis : « Vraiment? » Est-ce que nous suivons vraiment le programme comme l’encourage la Tradition 2 — nous exprimer avec amour en espérant que notre seule autorité, notre Puissance Supérieure, s’exprime aussi? Pourquoi tu ferais honte... Lire la suite »
Cette tradition sauve les gens de gens comme moi. Je pensais toujours avoir les solutions à tes problèmes. 😁 C’était toujours plus facile de regarder ses problèmes tout en évitant les miens. Grâce à cette Tradition, je peux maintenant et je veux en faire partie au lieu d’en être responsable, et pour cela j’en suis reconnaissant. La conscience collective m’a toujours montré une meilleure façon de résoudre tout problème qui pourrait survenir dans notre district.
Ça m’aide non seulement dans mon groupe, mais aussi dans ma famille. Comprendre que nous avons tous notre mot à dire sur des enjeux importants. Ce n’est pas laissé à une seule personne. Qu’il existe un pouvoir plus grand que nous-mêmes vers lequel nous pouvons nous tourner.
Quand je grandissais dans le foyer des alcooliques, il y avait une seule autorité et cette autorité, c’était mon père. Il prenait toutes les décisions pour la famille – il n’y avait pas de discussion. Je me suis mariée à mon premier mari, c’était lui l’autorité et il prenait toutes les décisions. Quand je suis arrivé à Al-Anon, les gens là-bas semblaient avoir quelque chose d’un peu plus que je voulais, mais ce n’était pas tout le monde, alors j’ai écouté pour voir ce qu’ils avaient et que je n’avais pas. C’était les trois Héritages, pas seulement les Marches, mais aussi les Traditions... Lire la suite »
La Tradition Deux, remplie de sagesse, enlève ma fierté, me fait réaliser que mon esprit humain est limité et elle me dit aussi que j’ai besoin de conseils dans la décision que je dois prendre. Ma Puissance Supérieure est là pour me guider, et bien que je puisse me voir comme très sage parfois, je dois être assez humble pour ne pas interférer avec Son œuvre. Ayant tendance à être « autoritaire », même si je l’appelais « diriger » à l’époque, cette Tradition était tout un défi à appliquer dans ma vie au début. Cependant, les principes du programme et des membres ont apporté... Lire la suite »