Dans quelques langues, mon nom traduit signifie « princesse ». Quand j’étais enfant, je regardais des films montrant une princesse enfermée dans une tour de guet, en espérant qu’un prince la sauverait magiquement un jour. Je rêvais de ce que ce serait d’être une princesse dans la vraie vie et de vivre la majestuosité de cette réalité.

Voici la maladie de l’alcoolisme. Rusé. Déconcertant. Puissant. Depuis que je suis toute petite, la maladie de l’alcoolisme était très répandue à la maison, et ses effets ont déchiré notre famille. Pour me protéger, moi et mes frères et sœurs, j’ai construit une forteresse autour de nous si haute qu’elle était infranchissable. J’ai enfermé mon cœur et mon esprit dans des chaînes et caché la clé dans un coffre-fort enfoui si profondément qu’on ne la retrouverait jamais. L’alcoolisme a fait briser tant de promesses que je croyais que je devais être inaimable. Je ne pouvais pas imaginer me laisser blesser une fois de plus. La forteresse dans mon esprit servait de moyen de survie. J’avais souvent l’impression que mes frères et sœurs et moi étions assis dans la tour de guet, regardant entre les barreaux et ne voyant que tristesse et désespoir, sans espoir de secours.

Au secondaire, mon ami m’a présenté à Alateen. Par l’application de nos Héritages et la participation au service, lentement mais sûrement, mes chaînes se sont déverrouillées, une à une. Finalement, j’ai trouvé mon cœur et mon esprit libres, vulnérables, aimables et ouverts à de nouvelles idées et possibilités.

De nombreuses années plus tard, je me suis retrouvé, avec d’autres bénévoles et membres du personnel du World Service Office (WSO), à visiter les structures internationales de service d’Al-Anon en Turquie, en Bulgarie, en Hongrie, en Suisse et en France. Ces structures — chacune à différents degrés de développement — ont chaleureusement accueilli l’équipe de la WSO. Ensemble, en tant que serviteurs de confiance, nous avons discuté des sujets de service et assisté à des réunions de rétablissement tenues dans les langues autochtones. Je n’avais aucune idée de ce qui était dit lors des réunions de rétablissement, mais mon cœur et mon esprit savaient que le message d’Al-Anon était partagé.

Le voyage s’est conclu par un arrêt à Londres pour accueillir et assister à la réunion internationale des services généraux Al-Anon (IAGSM) 2022. Londres, en Angleterre, abrite des bâtiments, des architectures et des châteaux de renommée mondiale. Quel cadeau du programme de voir ce paysage — qui représentait autrefois le désespoir, la tristesse et le désespoir dans mon imagination — dans sa vraie forme, soudainement beau et majestueux. Et pourtant, il y avait plus. La vraie magie imprégnait la salle de réunion alors que des membres de 18 bureaux de services généraux du nord au sud et d’est en ouest se rassemblaient, « Relier cœurs et esprits à travers le monde » afin de s’assurer que le message d’espoir soit accessible à quiconque, n’importe où, cherche de l’aide.

Par Sarah S., directrice des programmes

Le Forum, mars 2023

N’hésitez pas à réimprimer cet article sur le site web ou l’infolettre de votre service armée, ainsi que cette ligne de crédit : Reproduit avec la permission de The Forum, Al-Anon Family Group Headquarters, Inc., Virginia Beach, VA.