La maladie familiale de l’alcoolisme m’a empêchée d’embrasser mon vrai moi
Selon la plus récente enquête sur les membres d’Al-Anon, environ sept membres sur dix ont été touchés par la maladie familiale de l’alcoolisme qui s’étend sur deux générations ou plus. Juanita, une membre anonyme d’Al-Anon, partage qu’en plus des effets générationnels, venant d’une famille multiculturelle, elle se sentait honteuse de qui elle était et ne se sentait pas à sa place. Après avoir reçu un accueil chaleureux de la part des membres d’Al-Anon, elle a mieux accepté son origine multiculturelle. Cela lui a apporté un sentiment de liberté qui lui a permis d’embrasser la beauté multifacette d’elle-même.
Voici des ressources utiles qui expliquent comment Al-Anon accueille les personnes racisées :
Avertissement :
Cette entrevue a été enregistrée lors de la Convention internationale Al-Anon 2018 à Baltimore, Maryland, États-Unis. Les membres ont été invités à partager divers aspects du programme Al-Anon ainsi que leur expérience personnelle.
L’anonymat des membres est protégé afin qu’ils puissent partager ouvertement et honnêtement leur expérience avec la consommation d’alcool d’un proche et avec le programme Al-Anon.
Les opinions exprimées dans cette vidéo étaient strictement celles de la personne qui les a données.
Transcription vidéo
La maladie familiale de l’alcoolisme m’a empêchée d’embrasser mon vrai moi
Intervieweur : Juanita, pouvez-vous nous dire comment vous avez été affectée par la maladie familiale qu’est l’alcoolisme?
Juanita : Je suis né dans une famille de trois cultures — il y avait la culture hispanique, la culture amérindienne, et, ce qu’on appelle dans mon État, la culture anglo-saxonne. Et donc, chacune de ces cultures a introduit l’alcoolisme dans la famille. Nous avons une longue histoire de membres de la famille qui sont profondément touchés — sinon par l’alcool, du moins par la maladie familiale — bien que personne ne puisse dire que c’était le cas. Je dois dire que parce que j’étais dans ces trois cultures — nous avions ces trois cultures dans la famille — je ne me suis jamais sentie appartenant à une seule chose. Je n’ai jamais eu l’impression de pouvoir revendiquer quoi que ce soit. Même si ma première langue était l’espagnol chez moi, je rencontrais des gens de la culture autochtone et la première chose qu’ils me demandaient, à cause de mon apparence, : « De quelle tribu viens-tu? » Et je me sentais tellement embarrassée que je n’ai pas pu répondre à cause de la honte de ma famille d’être Autochtone; Parce que c’était quelque chose dont on ne parlait pas. Tu vois? Donc, je pense qu’une partie de cette honte venait de l’alcoolisme. Tu sais, on n’a jamais su lui donner un nom, ou le mot, mais je pense qu’une partie de ça, c’était clairement l’alcool. Alors, j’ai grandi avec très, très honte de qui j’étais, de ne pas avoir d’identité, et de ne pas appartenir à ce groupe. Et je crois vraiment que venir à Al-Anon a vraiment aidé à changer ça. Il y avait des visites à Al-Anon et des rencontres avec différentes personnes, et vraiment, j’en suis arrivé au point où j’ai arrêté de voir les différentes nuances de peau. Les gens ont commencé à être juste des gens. Et j’ai un parcours varié, comme je pense que beaucoup de gens dans le monde en ont, et je crois que j’apprends encore — après 32 ans dans ce programme — à embrasser tout ce que je suis, à être pleinement qui je suis, à être authentique et à dire : « C’est correct. » Tu vois? Je n’ai pas à me cacher, je n’ai pas à étouffer quoi que ce soit, je suis vraiment libre d’être tout ce que je suis et d’embrasser toutes les cultures qui sont en moi.
Intervieweur : Merci, Juanita, d’avoir partagé cela avec nous aujourd’hui.
Assez intense. C’est comme si elle vivait ma vie. Je viens d’une famille qui a été frappée par l’alcoolisme. Mon beau-père et ma mère, qui sont tous deux décédés, étaient tous deux alcooliques. C’était un parcours que j’ai prié de ne jamais revivre. Beaucoup de choses m’arrivèrent enfant, j’ai grandi pauvre et j’avais l’impression d’être dans la mauvaise maison. J’ai toujours senti que je n’appartenais pas à ma place et que la vie que je menais n’était pas celle que j’aurais choisie pour moi-même si j’avais été adulte. Je savais et ressentais tout ça... Lire la suite »