¿Se siente inquiet par un nieto affectado par la boisson de l’un de ses pères?
Quand el alcoholismo es parte de la dynamique de la familia, muchas veces los abuelos son los que se encargan del cuidado de los hijos. Puede ser que los padres estén en tratamiento, o en la cárcel, o simplement son incapaces de atender las necesidades diarias de criar una familia debido à su a adicción al alcohol. Pour los abuelos, el ayudar es algo que se hace por instinto. Ellos sienten que lo que hagan o lo que no hagan affectará directement à los hijos. El brindar abrigo, dinero, ropa y comida se convierte entonces en una necessitat, no en una option. ¿Cómo rompe un cycle de douleur, ira y tristeza que se infiltra dans les situations alcohólicas que comprenden à los niets? ¿Pourquoi ne pas tratar avec une réunion de Grupos de Familia Al-Anon pour obtenir plus d’informations?
La esperanza me manteve en marcha
Quand vine por primera vez a Al-Anon, supe que estaba en el lugar correcte al escuchar la Bienvenida
Un à la vez
Encontré mi camino hacia Al-Anon cuando accepté que ma vida était incontrôlable debido al abuso de alcohol y
En una vida de cordura
Llegué a Al-Anon gracias à la sugerencia de un familiar quien estaba en recuperación. Était tan abrumada por
Me sentí bienvenida
Au même titre que muchos autres, vine a mi primera reunión por la recommandation de un consejero. Estaba llena
Sé que no estoy solo
Ce dernier an de mi vida a été como una montaña rusa —tanto physique como emocionalmente. À veces
Al fin tengo esperanza
Saber que no estaba sola, que otros miembros de Al-Anon étaient en la même situation que yo, luchando
Retirar suavemente las capas
Cuando llegué à Al-Anon por primera vez, tenía dudas de parlar. Mi negatividad y vergüenza me habían convencido
Necesitaba desesperadamente un salvavidas
Hace algunos años, finalement di el paso de entrer à la bureau de un consejero pour le problème
Solo lo que me toca hacer
Antes de llegar à Al-Anon, sentía que mi trabajo era asegurarme de mantener mi hogar fonctionnando de manera
Seguir adelante y dejar atrás mi pasado
Antes de llegar à Al-Anon, me había cubierto a mí misma con tantas capas de negación que sentarme
Quizás ya no habría soledad
Me sentía en soledad, aislamiento y contre la pared. No había nadie que pudiese entender los pensamientos que
Está bien amar à una persona alcohólica
Antes de trouver à Al-Anon, pensé que algo andaba mal en mi parce qu’amaba à un alcohólico. Non